Main Hoon Na (2004) – Main Hoon Na Title Song Lyrics Meaning (English Translation) | Shreya Ghoshal, Sonu Nigam

5/5 - (1 vote)

Sonu Nigam & Shreya Ghoshal‘s Song Main Hoon Na Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Main Hoon Na (2004) starring Shahrukh Khan, Sushmita Sen, Amrita Rao, Zayed Khan & Suniel Shetty.

main-hoon-na-title-song-lyrics — Shah Rukh Khan in Main Hoon Na Title Song from Main Hoon Na (2004)

“मैं हूँ ना” 2004 की फिल्म मैं हूँ ना का टाइटल ट्रैक है, जो बहुत ही लोकप्रिय और भावनात्मक गीत है। इस गीत को अनु मलिक ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल जावेद अख्तर ने लिखे हैं। इसे सोनू निगम और श्रेया घोषाल ने अपनी खूबसूरत आवाज़ में गाया है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता शाहरुख खान और अभिनेत्री सुष्मिता सेन पर फिल्माया गया है। यह गाना एक प्रेमी के उस गहरे एहसास को दर्शाता है, जहाँ वह अपने प्यार को यह आश्वासन देता है कि वह उसकी हर ज़रूरत और इच्छा में हमेशा उसके साथ है।

यह गाना अपनी धुन और सोनू निगम की आवाज़ के लिए बहुत प्रसिद्ध हुआ था। यह गीत शाहरुख खान के सिग्नेचर रोमांटिक अंदाज़ को दर्शाता है, जिसे दर्शकों ने बहुत पसंद किया था।

Song	Main Hoon Na
Movie	Main Hoon Na (2004)
Music	Anu Malik
Singer	Sonu Nigam, Shreya Ghoshal
Lyricist	Javed Akhtar
Actors	Shah Rukh Khan, Amrita Rao, Zayed Khan

मैं हूँ ना हिन्दी लिरिक्स

किसका है ये तुमको इंतज़ार मैं हूँ ना
देख लो इधर तो एक बार मैं हूँ ना
ख़ामोश क्यों हो जो भी कहना है कहो
दिल चाहे जितना प्यार उतना माँग लो
हो, तुमको मिलेगा उतना प्यार मैं हूँ ना
किसका है ये तुमको…

कभी जो तुम सोचो, कि तुम ये देखो
अरे कितना मुझको तुमसे प्यार है
तो चुप मत रहना, ये मुझसे कहना
अरे कोई क्या ऐसा भी यार है
दिल ही नहीं दे, जान भी दे जो तुम्हें
हो, तो मैं कहूँगा सरकार मैं हूँ ना
किसका है ये तुमको…

कहने की हो दिल में कोई बात, मुझसे कहो
कोई पल हो दिन हो या हो रात, मुझसे कहो
कोई मुश्किल कोई परेशानी आये
तुम्हें लगे कुछ ठीक नहीं हालात, मुझसे कहो
कोई हो तमन्ना या हो कोई आरज़ू
हो, रहना कभी ना बेक़रार मैं हूँ ना
किसका है ये तुमको…

Main Hoon Na Title Song Lyrics Meaning (English Translation)

Kiska Hai Ye Tumko Intezaar, Main Hoon Na
Dekh Lo Idhar Toh Ek Baar, Main Hoon Na
Khaamosh Kyun Ho, Jo Bhi Kehna Hai Kaho
Dil Chaahe Jitna Pyaar Utna Maang Lo
Ho, Tumko Milega Utna Pyaar, Main Hoon Na
Kiska Hai Ye Tumko…
(Whom are you waiting for? I am here.
Just look at me once, I am here.
Why are you silent? Say whatever you have to say.
Ask for as much love as your heart desires.
Oh, you will get that much love, I am here.
Whom are you waiting for…)

Kabhi Jo Tum Socho, Ki Tum Ye Dekho
Are Kitna Mujhko Tumse Pyaar Hai
Toh Chup Mat Rehna, Ye Mujhse Kehna
Are Koi Kya Aisa Bhi Yaar Hai
Dil Hi Nahin De, Jaan Bhi De Jo Tumhe
Ho, Toh Main Kahoonga Sarkar, Main Hoon Na
Kiska Hai Ye Tumko…
(If you ever think, if you ever see,
Oh, how much I love you,
Then don’t stay quiet, tell me this:
Oh, is there any friend like this,
Who not only gives his heart but also his life to you?
Oh, then I will say, “Sir, I am here.”
Whom are you waiting for…)

Main Hoon Na Lyrics Translation in English

Kehne Ki Ho Dil Mein Koi Baat, Mujhse Kaho
Koi Pal Ho Din Ho Ya Ho Raat, Mujhse Kaho
Koi Mushkil Koi Pareshaani Aaye
Tumhein Lage Kuchh Theek Nahin Haalaat, Mujhse Kaho
Koi Ho Tamanna Ya Ho Koi Aarzoo
Ho, Rehna Kabhi Na Beqaraar, Main Hoon Na
Kiska Hai Ye Tumko…
(If there’s anything in your heart to say, tell me.
If it’s any moment, be it day or night, tell me.
Íf any problem or trouble comes,
If you feel that the situation is not right, tell me.
If you have any desire or any wish,
Oh, never be restless, I am here.
Whom are you waiting for…)