Dhurandhar The Revenge (2026) – Jaan Se Guzarte Hain Dhurandhar Lyrics Meaning (English Translation) | Khan Saab, Shashwat Sachdev

5/5 - (1 vote)

Khan Saab & Shashwat Sachdev‘s Song Jaan Se Guzarte Hain Dhurandhar 2 Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Dhurandhar – The Revenge (2026) starring Ranveer Singh, Sara Arjun, Akshay Khanna, Sanjay Dutt, R. Madhavan & Arjun Rampal.

dhurandhar-the-revenge-2026-Jaan-Se-Guzarte-Hain-Dhurandhar-Lyrics-meaning — Ranveer Singh in Jaan Se Guzarte Hain Song from Dhurandhar 2 Movie

यह गीत 2026 की फिल्म ‘धुरंधर द रिवेंज’ का भावपूर्ण और दर्द भरा प्रेम गीत है। संगीत Shashwat Sachdev ने दिया, गीत इरशाद कामिल और नुसरत फ़तेह अली खान ने लिखे है, और इसे खान साब और शाश्वत सचदेव ने अपनी गहरी, उदास और भावुक आवाज़ में गाया। फिल्म में रणवीर सिंह पर फिल्माया गया, जिसमें रणवीर सिंह के किरदार की ताकत, रिवेंज और दिल की उलझन को इमोशनल अंदाज़ में दिखाया गया है।

Song	Jaan Se Guzarte Hain
Movie	Dhurandhar The Revenge (2026)
Music	Shashwat Sachdev, Nusrat Fateh Ali Khan
Singer	Shashwat Sachdev, Khan Saab
Lyricist	Nusrat Fateh Ali Khan
Actors	Ranveer Singh, Sara Arjun, Sanjay Dutt, R. Madhavan & Arjun Rampal

जान से गुज़रते हैं हिन्दी लिरिक्स

दिल पे ज़ख्म खाते हैं जान से गुज़रते हैं [4]
जुर्म सिर्फ इतना है
जुर्म सिर्फ इतना है उनको प्यार करते हैं

ऐतबार बढ़ता है और भी मोहब्बत का
ऐतबार बढ़ता है और भी मोहब्बत का
जब वो अजनबी बनकर पास से गुज़रते हैं

दिल पे ज़ख्म खाते हैं जान से गुज़रते हैं
दिल पे ज़ख्म खाते हैं

Jaan Se Guzarte Hain Dhurandhar 2 Lyrics in Hindi

वो जो फेर कर नजरें पास से गुज़रते हैं
वो जो फेर कर नजरें पास से गुज़रते हैं
ऐ ग़म-ए-ज़माना हम तुझको याद करते हैं

दिल पे ज़ख्म खाते हैं जान से गुज़रते हैं [3]
जुर्म सिर्फ इतना है उनको प्यार करते हैं

Jaan Se Guzarte Hain Dhurandhar 2 Lyrics Meaning (English Translation)

Dil Pe Zakhm Khate Hain Jaan Se Guzarate Hain [4]
Jurm Sirf Itna Hai
Jurm Sirf Itna Hai Unko Pyar Karte Hain
(The heart is wounded, it passes through life [4].
The only crime is this,
The only crime is this – we love them.)

Aitbaar Badhta Hai Aur Bhi Mohabbat Ka
Aitbaar Badhta Hai Aur Bhi Mohabbat Ka
Jab Woh Ajnabi Bankar Paas Se Guzarate Hain
(Trust increases even more in love,
Trust increases even more in love,
When they pass by as strangers.)

Jaan Se Guzarte Hain Dhurandhar 2 Lyrics Translation in English

Dil Pe Zakhm Khate Hain Jaan Se Guzarate Hain
Dil Pe Zakhm Khate Hain
(The heart is wounded, it passes through life,
The heart is wounded.)

Woh Jo Pher Kar Nazrein Paas Se Guzarate Hain
Woh Jo Pher Kar Nazrein Paas Se Guzarate Hain
Ae Gham-E-Zamana Hum Tujhko Yaad Karte Hain
(Those who turn their eyes away and pass by,
Those who turn their eyes away and pass by,
O sorrow of the world, we remember you.)

Jaan Se Guzarte Hain Lyrics Meaning in English

Dil Pe Zakhm Khate Hain Jaan Se Guzarate Hain [3]
Jurm Sirf Itna Hai Unko Pyar Karte Hain
(The heart is wounded, it passes through life [3],
The only crime is this – we love them.)