Aashiq Banaya Aapne (2005) – Dilnashin Dilnashin Lyrics Meaning (English Translation) | KK | दिलनशीं दिलनशीं

Rate this post

KK‘s Song Dilnashin Dilnashin Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Aashiq Banaya Aapne (2005) starring Tanushree Dutta, Emraan Hashmi & Sonu Sood.

aashiq-banaya-aapne-2005-Dilnashin-Dilnashin-Lyrics — Tanushree Dutta and Emraan Hashmi in Dilnashin Dilnashin Song from Aashiq Banaya Aapne (2005)

यह गीत 2005 की फिल्म ‘आशिक बनाया आपने’ का भावपूर्ण और रोमांटिक ट्रैक है। संगीत हिमेश रेशमिया ने दिया, गीत समीर ने लिखे, और इसे के.के. ने अपनी गहरी, भावुक और मधुर आवाज़ में गाया। फिल्म में इमरान हाशमी, सोनू सूद और तनुश्री दत्ता पर फिल्माया गया।

यह गाना फिल्म के साउंडट्रैक का हिस्सा है और रिलीज़ होते ही हिट हुआ। के.के. की आवाज़ ने इसे क्लासिक बना दिया, जो आज भी प्रेम की गहराई और तड़प के लिए बहुत सुना जाता है।

Song	Dilnashin Dilnashin
Movie	Aashiq Banaya Aapne (2005)
Music	Himesh Reshammiya
Singer	KK
Lyricist	Sameer
Actors	Tanushree Dutta, Emraan Hashmi, Sonu Sood

दिलनशीं दिलनशीं हिन्दी लिरिक्स

दिल के जहान में एक आग सी लगी है
हो दिल के जहान में एक आग सी लगी है
मैं हूँ, तुम हो, इश्क़ है, तिश्नगी है
दिलनशीं..दिलनशीं..दिलनशीं..दिलनशीं [4]

बयाँ करूँ मैं कैसे? जानाँ, सुनाऊँ मैं कैसे?
तुझको दिखाऊँ कैसे धड़कन की हलचल को?
माने ना कहना मेरा, यारा, मनाऊँ कैसे?
कह दे, सँभालूँ कैसे मैं इस दिल पागल को?

तू मेरा अरमाँ, तू मेरी चाहत, तू मेरा प्यार है
इश्क़ के तूफ़ान में एक आग सी लगी है
मैं हूँ, तुम हो, इश्क़ है, तिश्नगी है
दिलनशीं..दिलनशीं..दिलनशीं..दिलनशीं [4]

dilnashin dilnashin lyrics in hindi

तेरे हसीं चेहरे पे, तेरी खुली ज़ुल्फ़ों पे
तेरी झुकी आँखों पे मैं पल-पल मरता हूँ
दीवानगी से ज़्यादा, दिल की लगी से ज़्यादा
इस ज़िंदगी से ज़्यादा इश्क़ तुझसे करता हूँ

तू मेरी ख़्वाहिश, तू मेरी साँसें, तू मेरा चैन है
जज़्बों के मकान में एक आग सी लगी है
मैं हूँ, तुम हो, इश्क़ है, तिश्नगी है
दिलनशीं..दिलनशीं..दिलनशीं..दिलनशीं [4]

Dilnashin Dilnashin Lyrics Meaning (English Translation)

Dil Ke Jahaan Mein Ek Aag Si Lagi Hai
Ho Dil Ke Jahaan Mein Ek Aag Si Lagi Hai
Main Hoon, Tum Ho, Ishq Hai, Tishnagi Hai
Dilnashin..Dilnashin..Dilnashin..Dilnashin [4]
(In the world of my heart, a fire has ignited,
Oh, in the world of my heart, a fire has ignited.
I am here, you are here, love is here, thirst is here.
Enchanting..enchanting..enchanting..enchanting.)

Bayaan Karoon Main Kaise? Jaana, Sunaaoon Main Kaise?
Tujhko Dikhaaoon Kaise Dhadkan Ki Halchal Ko?
Maane Na Kehna Mera, Yaara, Manaaoon Kaise?
Keh De, Sambhaaloon Kaise Main Is Dil Paagal Ko?
(How shall I express it? Beloved, how shall I tell?
How can I show you the turmoil of my heartbeat’s spell?
It doesn’t listen to my words, friend, how can I persuade?
Tell me, how can I handle this mad heart’s cascade?)

dilnashin dilnashin lyrics Translation in English

Tu Mera Armaan, Tu Meri Chaahat, Tu Mera Pyaar Hai
Ishq Ke Toofan Mein Ek Aag Si Lagi Hai
Main Hoon, Tum Ho, Ishq Hai, Tishnagi Hai
Dilnashin..Dilnashin..Dilnashin..Dilnashin [4]
(You are my desire, you are my longing, you are my love,
In the storm of passion, a fire has ignited above.
I am here, you are here, love is here, thirst is here.
Enchanting..enchanting..enchanting..enchanting.)

Tere Haseen Chehre Pe, Teri Khuli Zulfon Pe
Teri Jhuki Aankhon Pe Main Pal-Pal Marta Hoon
Deewanagi Se Zyada, Dil Ki Lagi Se Zyada
Is Zindagi Se Zyada Ishq Tujhse Karta Hoon
(On your beautiful face, on your open tresses,
On your lowered eyes, I die moment by moment in stresses.
More than madness, more than the heart’s fire,
More than this life, I love you with desire.)

dilnashin dilnashin lyrics Meaning in English

Tu Meri Khwaahish, Tu Meri Saansein, Tu Mera Chain Hai
Jazbon Ke Makaan Mein Ek Aag Si Lagi Hai
Main Hoon, Tum Ho, Ishq Hai, Tishnagi Hai
Dilnashin..Dilnashin..Dilnashin..Dilnashin [4]
(You are my wish, you are my breath, you are my peace,
In the house of emotions, a fire has increased.
I am here, you are here, love is here, thirst is here.
Enchanting..enchanting..enchanting..enchanting.)