Aashiq Banaya Aapne (2005) – Aap Ki Kashish Lyrics Meaning (English Translation) | Himesh Reshammiya, Krishna Beura and Ahir

5/5 - (1 vote)

Himesh Reshammiya & Krishna Beura‘s Song Aap Ki Kashish Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Aashiq Banaya Aapne (2005) starring Tanushree Dutta, Emraan Hashmi & Sonu Sood.

aashiq-banaya-aapne-2005-Aap-Ki-Kashish-Lyrics — Tanushree Dutta in Aap Ki Kashish Song from Aashiq Banaya Aapne (2005)

यह गीत 2005 की फिल्म ‘आशिक बनाया आपने’ का रोमांटिक और भावपूर्ण ट्रैक है। संगीत हिमेश रेशमिया ने दिया, गीत समीर ने लिखे, और इसे हिमेश रेशमिया, कृष्णा बेउरा ने अपनी गहरी, भावुक और कामुक आवाज़ में गाया। फिल्म में इमरान हाशमी, सोनू सूद और तनुश्री दत्ता पर फिल्माया गया।

हिमेश की आवाज़ ने इसे 2000 के दशक का क्लासिक रोमांटिक सॉन्ग बना दिया, जो आज भी प्रेम की कशिश और नशे के लिए बहुत सुना जाता है। गाने की धुन ने हिमेश को सिंगर-कंपोजर के रूप में स्थापित किया।

Song	Aap Ki Kashish
Movie	Aashiq Banaya Aapne (2005)
Music	Himesh Reshammiya
Singer	Himesh Reshammiya, Krishna Beura
Lyricist	Sameer
Actors	Tanushree Dutta, Emraan Hashmi, Sonu Sood

आप की कशिश हिन्दी लिरिक्स

आप की कशिश सरफ़रोश हैं,
आप का नशा यूँ मदहोश हैं
क्या कहें तुमसे जानेजां,
गुम हुआ होश हैं

डूबा रहूँ सदा तेरे खयालो में
उलझा रहूँ सदा तेरे सवालो में
तेरे बिना कही अब ना करार हैं
जानेमन तुझ पे तो जान भी निसार हैं…
जाना रे जाना रे मैंने जाना
तू मेरा तू मेरा दीवाना
ना मेरी खता ना मेरा दोष हैं
आप का नशा यूँ मदहोश हैं
क्या कहें तुमसे जाने जा
गुम हुआ होश हैं..

aap ki kashish sarfarosh hai lyrics in Hindi

तेरी अदाओँ का, जादू जो चल गया
दीवाना मैं हुआ, दिल मचल गया
हल्का धुआं उठा, मौसम बदल गया
रोशन हुआ समां, परवाना जल गया
जागी रे जागी रे मैं सोई
तेरी ही यादो में खोयी
अब मेरा जहां, तेरी आग़ोश हैं
आप का नशा यूँ मदहोश हैं
क्या कहें तुमसे जाने जा
गुम हुआ होश हैं…
आप की कशिश…

Aap Ki Kashish Lyrics Meaning (English Translation)

Aap Ki Kashish Sarfarosh Hai
Aap Ka Nasha Yun Madhosh Hai
Kya Kahen Tumse Jaanejaan
Gum Hua Hosh Hai
(Your attraction is intoxicating and bold,
Your intoxication makes me lose control.
What can I say to you, my beloved,
My senses are lost, completely untold.)

Dooba Rahoon Sada Tere Khayalon Mein
Uljha Rahoon Sada Tere Sawaalon Mein
Tere Bina Kahin Ab Na Karaar Hai
Jaane Mann Tujh Pe To Jaan Bhi Nisaar Hai…
Jaana Re Jaana Re Maine Jaana
Tu Mera Tu Mera Deewana
Na Meri Khata Na Mera Dosh Hai
Aap Ka Nasha Yun Madhosh Hai
Kya Kahen Tumse Jaane Jaa
Gum Hua Hosh Hai..
(I remain drowned forever in your thoughts so deep,
Tangled forever in your questions I keep.
Without you, there is no peace anywhere,
My life, for you I would even sacrifice with care…
Beloved, beloved, I have known,
You are mine, my mad lover shown.
It’s neither my fault nor my sin,
Your intoxication makes me lose within.
What can I say to you, my dear,
My senses are lost, far and near..)

aap ki kashish sarfarosh hai lyrics translation in English

Teri Adaon Ka, Jaadu Jo Chal Gaya
Deewana Main Hua, Dil Machal Gaya
Halka Dhuaan Utha, Mausam Badal Gaya
Roshan Hua Sama, Parwana Jal Gaya
Jaagi Re Jaagi Re Main Soyi
Teri Hi Yaadon Mein Khoyi
Ab Mera Jahaan, Teri Aagosh Hai
Aap Ka Nasha Yun Madhosh Hai
Kya Kahen Tumse Jaane Jaa
Gum Hua Hosh Hai…
Aap Ki Kashish…
(The magic of your charms has cast its spell,
I have become mad, my heart rings the bell.
A light smoke rose, the weather changed its way,
The atmosphere lit up, the moth burned away.
Awake, awake, I was sleeping before,
Lost in your memories more and more.
Now my world is in your embrace,
Your intoxication makes me lose my space.
What can I say to you, my dear,
My senses are lost, far and near…
Your attraction…)