Tum Bin (2001) – Tum Bin Jiya Jaaye Kaise Lyrics Meaning (English Translation) | K.S.Chithra | तुम बिन जिया जाए कैसे

5/5 - (1 vote)

K. S. Chithra‘s Song Tum Bin Jiya Jaaye Kaise Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Tum Bin starring Sandali Sinha, Priyanshu Chatterjee, Raqesh Bapat & Himanshu Malik.

tum-bin-2001-Tum-Bin-Jiya-Jaaye-Kaise-Lyrics — Sandali Sinha in the song Tum Bin Jiya Jaaye Kaise from the movie Tum Bin (2001)

यह गीत 2001 की फिल्म ‘तुम बिन’ का सबसे प्रसिद्ध और भावपूर्ण विरह गीत है। संगीत निखिल-विनय ने दिया, गीत फैज़ अनवर ने लिखे, और इसे के.एस. चित्रा ने अपनी गहरी, दर्द भरी और मधुर आवाज़ में गाया। फिल्म में प्रियंशु चटर्जी और संदली सिन्हा पर फिल्माया गया हैं।

यह गाना फिल्म का टाइटल ट्रैक है और रिलीज़ होते ही बहुत हिट हुआ। के.एस. चित्रा की आवाज़ ने इसे क्लासिक विरह गीत बना दिया, जो आज भी ब्रेकअप और लॉन्ग-डिस्टेंस लव के लिए बहुत सुना जाता है। फिल्म की कहानी प्रेम और नुकसान पर आधारित है, और यह गाना उसके इमोशनल कोर को दर्शाता है। साउंडट्रैक साल का छठा सबसे ज्यादा बिकने वाला एल्बम था, जिसमें 20 लाख यूनिट्स बिकीं।

Song	Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Movie	Tum Bin (2001)
Music	Nikhil-Vinay
Singer	K. S. Chithra
Lyricist	Faaiz Anwar
Actors	Sandali Sinha, Priyanshu Chatterjee, Raqesh Bapat

तुम बिन जिया जाए कैसे हिन्दी लिरिक्स

íतुम बिन क्या है जीना
क्या है जीना
तुम बिन क्या है जीना

तुम बिन जिया जाए कैसे
कैसे जिया जाए तुम बिन
सदियों से लम्बी हैं रातें
सदियों से लम्बे हुए दिन
आ जाओ लौट कर तुम
ये दिल कह रहा है

tum bin jiya jaye kaise lyrics in hindi

फिर शाम-ए-तन्हाई जागी
फिर याद तुम आ रहे हो
iफिर जां निकलने लगी है
फिर मुझको तड़पा रहे हो
इस दिल में यादों के मेले हैं
तुम बिन बहुत हम अकेले हैं
आ जाओ…

क्या-क्या न सोचा था मैंने
क्या-क्या न सपने सजाए
iक्या-क्या न चाहा था दिल ने
क्या-क्या न अरमां जगाए
इस दिल से तूफ़ां गुजरते हैं
तुम बिन तो जीते न मरते हैं
आ जाओ…

Tum Bin Jiya Jaaye Kaise Lyrics Meaning (English Translation)

Ṭum Bin Kya Hai Jeena
Kya Hai Jeena
Tum Bin Kya Hai Jeena
(Without you, what is living,
What is living at all,
Without you, what is living?)

Tum Bin Jiya Jaaye Kaise
Kaise Jiya Jaaye Tum Bin
Sadiyon Se Lambi Hain Raatein
Sadiyon Se Lambe Hue Din
Aa Jaao Laut Kar Tum
Yeh Dil Keh Raha Hai
(How can one live without you,
How can life go on without you?
Nights have stretched for centuries long,
Days have grown endless, so prolonged.
Come back to me, return somehow,
This heart is calling out now.)

tum bin jiya jaye kaise lyrics english translation

Phir Shaam-e-Tanhaai Jaagi
Phir Yaad Tum Aa Rahe Ho
íPhir Jaan Nikalne Lagi Hai
Phir Mujhko Tadpa Rahe Ho
Is Dil Mein Yaadon Ke Mele Hain
Tum Bin Bahut Hum Akele Hain
Aa Jaao…
(Again the evening of loneliness awakens,
Ágain memories of you come to haunt.
Again life begins to slip away,
Āgain you torment me this way.
In this heart are fairs of memories bright,
Without you, we are so alone in the night.
Come back…)

Kya-Kya Na Socha Tha Maine
Kya-Kya Na Sapne Sajaaye
Ķya-Kya Na Chaaha Tha Dil Ne
Kya-Kya Na Armaan Jagaaye
Is Dil Se Toofaan Guzarte Hain
Tum Bin To Jeete Na Marte Hain
Aa Jaao…
(What all did I not imagine and dream,
What dreams did I not weave and scheme.
What desires did the heart not crave,
What wishes did it not awaken and save.
Storms pass through this heart in pain,
Without you, we neither live nor die in vain.
Come back…)