Yeh Raat Phir Na Aayegi (1966) – Phir Miloge Kabhi Lyrics Meaning (English Translation) | Mohammed Rafi, Asha Bhosle

Rate this post

Mohammed Rafi & Asha Bhosle‘s Song Phir Miloge Kabhi Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Yeh Raat Phir Na Aayegi (1966) starring Biswajeet & Sharmila Tagore.

yeh-raat-phir-na-aayegi-1966-phir-miloge-kabhi-lyrics — Biswajeet & Sharmila Tagore in Phir Miloge Kabhi song

यह गीत १९६६ की फिल्म ‘ये रात फिर न आएगी’ का क्लासिक रोमांटिक डुएट है। संगीत ओ.पी. नैय्यर ने दिया, गीत एस.एच. बिहारी ने लिखे, और इसे आशा भोसले व मोहम्मद रफ़ी ने अपनी मधुर और भावपूर्ण आवाज़ों में गाया। फिल्म में बिस्वजीत और शर्मिला टैगोर पर फिल्माया गया, जो रोमांटिक और मिस्ट्री भरे सीन में गाते हैं।

ओ.पी. नैय्यर और आशा भोसले की जोड़ी ने १९५०-६० के दशक में कई हिट दिए, और यह गाना फिल्म की सबसे यादगार रोमांटिक धुनों में से एक है। फिल्म एक थ्रिलर-रोमांस थी, जिसमें शर्मिला टैगोर की मिस्टिरियस भूमिका और ओ.पी. नैय्यर की खास बीट्स ने इसे क्लासिक बनाया। आज भी पुरानी हिंदी फिल्मों की प्लेलिस्ट में यह बहुत पॉपुलर है।

Song	Phir Miloge Kabhi Is Baat Ka Vada Kar Lo
Movie	Yeh Raat Phir Na Aayegi (1966)
Music	O. P. Nayyar
Singer	Mohammed Rafi, Asha Bhosle
Lyricist	S H Bihari
Actors	Biswajeet, Sharmila Tagore

फिर मिलोगे कभी हिन्दी लिरिक्स

फिर मिलोगे कभी इस बात का वादा कर लो
हमसे इक और मुलाकात का वादा कर लो

दिल की हर बात अधूरी है, अधूरी है अभी
अपनी एक और मुलाकात ज़रूरी है अभी
चंद लम्हों के लिये साथ का वादा कर लो
फिर मिलोगे कभी…

आप क्यों दिल का हसीं राज़ मुझे देते हैं
क्यों नया नग्म़ा, नया साज़ मुझे देते हैं
मैं तो हूँ डूबी हुई प्यार के तूफ़ानों में
आप साहिल से ही आवाज़ मुझे देते हैं
कल भी होंगे यही जज़बात ये वादा कर लो
हमसे इक और…
फिर मिलोगे कभी…

Phir Miloge Kabhi Lyrics Meaning (English Translation)

Phir Miloge Kabhi Is Baat Ka Vaada Kar Lo
Hamse Ik Aur Mulaqaat Ka Vaada Kar Lo
(Promise me we’ll meet again someday, make this vow so true,
Promise one more encounter with me, something we both pursue.)

Dil Ki Har Baat Adhoori Hai, Adhoori Hai Abhi
Apni Ek Aur Mulaqaat Zaroori Hai Abhi
Chand Lamhon Ke Liye Saath Ka Vaada Kar Lo
Phir Miloge Kabhi…
(Every word from the heart remains unfinished, incomplete till now,
One more meeting between us is essential, we must allow.
For just a few moments, promise to stay by my side,
Promise we’ll meet again…)

Phir Miloge Kabhi Iss Baat Ka Vaada Kar Lo Lyrics English Translation

Aap Kyon Dil Ka Haseen Raaz Mujhe Dete Hain
Kyon Naya Naghma, Naya Saaz Mujhe Dete Hain
Main To Hoon Doobi Hui Pyaar Ke Toofaanon Mein
Aap Saahil Se Hi Aavaaz Mujhe Dete Hain
Kal Bhi Honge Yahi Jazbaat Ye Vaada Kar Lo
Hamse Ik Aur…
Phir Miloge Kabhi…
(Why do you share the beautiful secret of your heart with me so free?
Why gift a new melody, a fresh tune that stirs within me?
I am drowned in the storms of love, lost in their wild sea,
Yet from the shore you call out to me, beckoning tenderly.
Tomorrow these same emotions will linger, make this promise true,
One more…
Promise we’ll meet again…)