Dil Chahta Hai (2001) – Woh Ladki Hai Kahan Lyrics Meaning (English Translation) | Shaan | Kavita Krishnamurthy | वो लड़की है कहाँ

5/5 - (1 vote)

The movie Dil Chahta Hai (2001)‘s song Woh Ladki Hai Kahan Lyrics with Meaning (English Translation) starred Aamir Khan, Akshay Khanna, Saif Ali Khan and Preity Zinta and sung by Shaan & Kavita Krishnamurthy.

dil-chahta-hai-2001-Woh-Ladki-Hai-Kahan-lyrics-meaning
Saif Ali Khan & Sonali Kulkarni in Woh Ladki Hai Kahan Song From Dil Chahta Hai (2001)

“Woh Ladki Hai Kahan” from Dil Chahta Hai (2001) is a breezy, jazz-tinged celebration of infatuation. Composed by Shankar-Ehsaan-Loy with Javed Akhtar’s witty lyrics, the song blends playful piano riffs with Shaan’s carefree vocals. It perfectly captures the film’s youthful charm and the thrill of a chance romantic encounter.

Song Woh Ladki Hai Kahan
Movie Dil Chahta Hai (2001)
Music Shankar–Ehsaan–Loy
Singer Shaan & Kavita Krishnamurthy
Lyricist Javed Akhtar
Actors Saif Ali Khan, Sonali Kulkarni

वो लड़की है कहाँ हिन्दी लिरिक्स

जिसे ढूँढता हूँ मैं हर कहीं
जो कभी मिली मुझे है नहीं
मुझे जिसके प्यार पर हो यकीं
वो लड़की है कहाँ
जिसे सिर्फ मुझसे ही प्यार हो
जो ये कहने को भी तैयार हो
सुनो तुम ही मेरे दिलदार हो
वो लड़की है कहाँ

जो तुम्हारे ख्वाबों में है बसी
वो हसीन मूर्ति प्यार की
मिलेगी तुम्हें कभी ना कभी
ज़रा देखो यहाँ-वहाँ
चलो ढूँढते हैं हम-तुम कहीं
वो परी वो हूर वो नाज़नीं
जिसे देखो तो कहो तुम वही
अरे ये तो है यहाँ

जाने क्यों ख्याल आया मुझे
कि वो लड़की कहीं तुम तो नहीं
तुममें है वो सारी खूबियाँ
था जिनको ढूँढता मैं हर कहीं
तुम्हें धोखा लगता है हो गया
मुझे है समझ लिया जाने क्या

ना मैं हूँ परी ना मैं अप्सरा
करो तुम ना ये गुमाँ
जिसे ढूँढता हूँ मैं…

मान लो अगर मैं ये कहूँ
के मेरे ख्वाबों में तुम ही तो हो
जान लो मेरा अरमान है
के मेरे साथ ही अब तुम रहो
मुझे तुमने क्या ये समझा दिया
मेरे दिल को जैसे धड़का दिया
मेरे तन-बदन को पिघला दिया
वो सुनाई दासताँ

जिसे ढूँढता हूँ मैं हर कहीं
जो कभी मिली मुझे है नहीं
मुझे जिसके प्यार पर हो यकीं
वो लड़की है कहाँ
वो लड़की है यहाँ…



Woh Ladki Hai Kahan Lyrics Meaning (English Translation)

Jise Dhoondhta Hoon Main Har Kahin
Jo Kabhi Mili Mujhe Hai Nahin
Mujhe Jiske Pyaar Par Ho Yaqeen
Woh Ladki Hai Kahaan
Jise Sirf Mujhse Hi Pyaar Ho
Jo Yeh Kehne Ko Bhi Taiyaar Ho
Suno Tum Hi Mere Dildaar Ho
Woh Ladki Hai Kahaan

(The girl I seek everywhere,

Yet never have I found her there.
The one whose love I can believe,
Oh, where is she, tell me, please?
The one who loves me and me alone,
Who’ll say, “For you, my heart is home.”
Oh, where is she, my destined one?)

Jo Tumhare Khwaabon Mein Hai Basi
Woh Haseen Murti Pyaar Ki
Milegi Tumhein Kabhi Na Kabhi
Zara Dekho Yahan-Wahan
Chalo Dhoondhte Hain Hum-Tum Kahin
Woh Pari Woh Hoor Woh Naazneen
Jise Dekho Toh Kaho Tum Wohi
Arre Yeh Toh Hai Yahan

(The beauty that fills your dreams,
A goddess of love, it seems.
Someday, somewhere, she’ll appear,
Look around—she may be near.
Shall we seek her, you and I,
That angel with a twinkle in her eye?
And when you find her, you will say,
“Oh, but she is here today!”)

Jaane Kyun Khayal Aaya Mujhe
Ki Woh Ladki Kahin Tum Toh Nahin
Tum Mein Hai Woh Saari Khoobiyaan

Tha Jinko Dhoondhta Main Har Kahin
Tumhein Dhokha Lagta Hai Ho Gaya
Mujhe Hai Samajh Liya Jaane Kya
Na Main Hoon Pari Na Main Apsara
Karo Tum Na Yeh Gumaan
Jise Dhoondhta Hoon Main…

(A thought has just come to mind,
Could she be you, the one I find?
You have all the charms I sought,
Everywhere, in every thought.
Does this feel like a trick to you?
Or a love that’s tried and true?
I’m no angel, I’m no queen,
Don’t hold such illusions keen.
The girl I seek…)

Maan Lo Agar Main Yeh Kahoon
Ke Mere Khwaabon Mein Tum Hi Toh Ho
Jaan Lo Mera Armaan Hai
Ke Mere Saath Hi Ab Tum Raho
Mujhe Tumne Kya Yeh Samjha Diya
Mere Dil Ko Jaise Dhadka Diya
Mere Tan-Badan Ko Pighla Diya
Woh Sunaai Daastaan

(If I dare to say aloud,
“You’re the one I dream about.”

Know my heart, my one desire,
Is to keep you close forever, my fire.
With your words, you made me see,
Set my heart to melody.
Set my soul in love’s embrace,
With your whispered tale of grace.)

Jise Dhoondhta Hoon Main Har Kahin
Jo Kabhi Mili Mujhe Hai Nahin
Mujhe Jiske Pyaar Par Ho Yaqeen
Woh Ladki Hai Kahaan
Woh Ladki Hai Yahan…

(The girl I seek everywhere,
Yet never have I found her there.
The one whose love I can believe,
Oh, she is here, I now perceive!)


FAQs (Frequently Asked Questions)

‘Woh Ladki Hai Kahan’ Song is from which movie?

Dil Chahta Hai (2001)

Who is the Music Director of the ‘Woh Ladki Hai Kahan’ Song?

Shankar–Ehsaan–Loy

Who are the Singers of the song ‘Woh Ladki Hai Kahan’?

Shaan & Kavita Krishnamurthy

Who is the Writer of the song ‘Woh Ladki Hai Kahan’?

Javed Akhtar

Who are the actors in ‘Woh Ladki Hai Kahan’ song?

Saif Ali Khan, Sonali Kulkarni


You Might Also Like:


Tags:

The post Dil Chahta Hai (2001) – Woh Ladki Hai Kahan Lyrics Meaning (English Translation) | Shaan | Kavita Krishnamurthy | वो लड़की है कहाँ appeared first on हिन्दी कला | Hindi Kala.



source https://hindikala.com/dil-chahta-hai-2001-woh-ladki-hai-kahan-lyrics-meaning/

Related Posts

Post a Comment