The movie Dil Chahta Hai (2001)‘s song Koi Kahe Kehta Rahe Lyrics with Meaning (English Translation) starred Aamir Khan, Akshay Khanna, Saif Ali Khan and Preity Zinta and sung by Shankar Mahadevan, K.K. & Shaan.

“Koi Kahe Kehta Rahe” from Dil Chahta Hai (2001) is an exuberant anthem of carefree youth. Composed by Shankar-Ehsaan-Loy with Javed Akhtar’s relatable lyrics, the track blends pop-rock energy with playful brass sections. Sung by Shankar Mahadevan, KK and Shaan, it celebrates friendship and living life unapologetically, embodying the film’s rebellious spirit.
Song | Koi Kahe Kehta Rahe |
Movie | Dil Chahta Hai (2001) |
Music | Shankar–Ehsaan–Loy |
Singer | Shankar Mahadevan, K.K. & Shaan |
Lyricist | Javed Akhtar |
Actors | Aamir Khan, Akshay Khanna, Saif Ali Khan |
कोई कहे कहता रहे हिन्दी लिरिक्स
कोई कहे कहता रहे कितना भी हमको दीवाना (2)
हम लोगों की ठोकर में है यह ज़माना
जब साज़ है आवाज़ है, फिर किस लिए हिचकिचाना
जब साज़ है आवाज़ है, फिर किस लिए हिचकिचाना
हो गाएँगे हम अपने दिलों का तराना
बिगड़े दुनिया, बिगड़ने भी दो
झगड़े दुनिया, झगड़ने भी दो
लड़े जो दुनिया, लड़ने भी दो
तुम अपनी धुन में गाओ
दुनिया रूठे, रूठने दो
बंधन टूटे, टूटने दो
कोई छूटे, छूटने दो
ना घबराओ
हम हैं नए अंदाज़ क्यूँ हो पुराना
हम हैं नए अंदाज़ क्यूँ हो पुराना
आँखों में है बिजलियाँ, साँसो में तूफ़ान है
डर क्या है और हार क्या, हम इससे अंजान है
हमारे लिए ही तो है आसमान और ज़मीं
अंबर से है आगे हमारा ठिकाना
हम हैं नए अंदाज़ क्यूँ हो पुराना
सपनों का जो देस है, हाँ हम वहीं हैं पले
थोड़े से दिल-फेंक हैं, थोड़े से हैं मनचले
जहाँ भी गए अपना जादू दिखाते रहे
मुहब्बत हसीनों को अक्सर सिखाते रहे
आए हमें दिल और नींदे चुराना
हम हैं नए अंदाज़ क्यूँ हो पुराना
कोई कहे कहता रहे…
Koi Kahe Kehta Rahe Lyrics Meaning (English Translation)
Ķoi Kahe Kehta Rahe Kitna Bhi Humko Deewana
Koi Kahe Kehta Rahe Kitna Bhi Humko Deewana
Hum Logon Ki Thokar Mein Hai Yeh Zamaana
Jab Saaz Hai Aawaz Hai, Phir Kis Liye Hichkichaana
Jab Saaz Hai Aawaz Hai, Phir Kis Liye Hichkichaana
Ho Gaayenge Hum Apne Dilon Ka Taraana
Bigde Duniya, Bigadne Bhi Do
Jhagde Duniya, Jhagadne Bhi Do
Lade Jo Duniya, Ladne Bhi Do
Tum Apni Dhun Mein Gaao
Duniya Roothe, Roothne Do
Bandhan Toote, Tootne Do
Koi Chhoote, Chhootne Do
Na Ghabraao
Hum Hain Naye Andaaz Kyun Ho Puraana
Hum Hain Naye Andaaz Kyun Ho Puraana
(Let them call us crazy and wild,
Their words won’t tame our hearts so free.
The world may bow or stand defiant,
We walk ahead, untamed with glee.
With music in our soul so bright,
Why should we fear, why hold back tight?
We’ll sing aloud our hearts’ refrain,
Let the world break, let it complain!
Let the fights rage, let them go,
Sing your tune, just let it flow.
Let the bonds snap, don’t be afraid,
Why hold onto what must fade?
We are fresh winds of change untamed,
Why should we stay old and chained?)
Koi Kahe Kehta Rahe lyrics english translation
Aankhon Mein Hai Bijliyaan, Saanson Mein Toofaan Hai
Dar Kya Hai Aur Haar Kya, Hum Isse Anjaan Hain
Humaare Liye Hi Toh Hai Aasmaan Aur Zameen
Sitaare Bhi Hum Tod Lenge Humein Hai Yakeen
Ambar Se Hai Aage Hamaara Thikaana
Hum Hain Naye Andaaz Kyun Ho Puraana
(Lightning shines in our gaze so bold,
Storms dance within our breath untold.
We know no fear, we know no loss,
For earth and sky, they are all ours.
Even the stars, we’ll claim them high,
We trust our fate, we’ll touch the sky.
Beyond the heavens, we make our way,
Why should we live in yesterday?)
Sapnon Ka Jo Des Hai, Haan Hum Wahin Hain Pale
Thode Se Dil-Phenk Hain, Thode Se Hain Manchale
Jahan Bhi Gaye Apna Jaadu Dikhaate Rahe
Mohabbat Haseenon Ko Aksar Sikhaate Rahe
Aaye Humein Dil Aur Neende Churaana
Hum Hain Naye Andaaz Kyun Ho Puraana
Koi Kahe Kehta Rahe…
(We come from dreams, their magic land,
Where hearts run wild, where spirits stand.
A little reckless, a little free,
A touch of charm, a mystery.
Wherever we go, we cast a spell,
Teaching love its tales to tell.
We steal hearts, we steal the night,
Why should we hold back the light?
Let them call us crazy and wild…)
FAQs (Frequently Asked Questions)
Dil Chahta Hai (2001)
You Might Also Like:
- Dil Chahta Hai (2001) – Koi Kahe Kehta Rahe Lyrics Meaning (English Translation) | KK | Shaan | Shankar Mahadevan | कोई कहे कहता रहे
- Dil Chahta Hai (2001) – Woh Ladki Hai Kahan Lyrics Meaning (English Translation) | Shaan | Kavita Krishnamurthy | वो लड़की है कहाँ
- Dil Chahta Hai (2001) – Tanhayee Lyrics Meaning (English Translation) | Sonu Nigam | तन्हाई
- Dil Chahta Hai (2001) – Dil Chahta Hai Lyrics Meaning (English Translation) | Shankar Mahadevan | दिल चाहता है
- Abhimaan (1973) – Teri Bindiya Re Lyrics Meaning (English Translation) | Lata Mangeshkar | Mohd. Rafi | तेरी बिंदिया रे
Tags:
The post Dil Chahta Hai (2001) – Koi Kahe Kehta Rahe Lyrics Meaning (English Translation) | KK | Shaan | Shankar Mahadevan | कोई कहे कहता रहे appeared first on हिन्दी कला | Hindi Kala.
source https://hindikala.com/dil-chahta-hai-2001-koi-kahe-kehta-rahe-lyrics-meaning/
Post a Comment
Post a Comment