Purab Aur Paschim (1970) – Dulhan Chali Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Mahendra Kapoor

5/5 - (1 vote)

Mahendra Kapoor‘s song Dulhan Chali Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Purab Aur Paschim (1970) starring Manoj Kumar.

purab-aur-paschim-1970-dulhan-chali-lyrics — Purab Aur Paschim (1970)

Song	Dulhan Chali
Movie	Purab Aur Paschim (1970)
Music	Kalyanji-Anandji
Singer	Mahendra Kapoor
Lyricist	Indeevar
Actors	Manoj Kumar

दुल्हन चली लिरिक्स हिन्दी

पूरब में सूरज ने छेड़ी, जब किरणों की शहनाई
चमक उठा सिन्दूर गगन पे, पच्छिम तक लाली छाई

दुल्हन चली, हाँ पहन चली
हो रे दुल्हन चली, हो पहन चली
तीन रंग की चोली
बाहों में लहराए गंगा जमुना
देख के दुनिया डोली
दुल्हन चली…

ताजमहल जैसी ताजा है सूरत
चलती फिरती अजंता की मूरत
मेल मिलाप की मेहंदी रचाए
बलिदानों की रंगोली
दुल्हन चली…

मुख चमके ज्यूँ हिमालय की चोटी
हो ना पड़ोसी की नियत खोटी
ओ घर वालों ज़रा इसको संभालो
ये तो है बड़ी भोली
दुल्हन चली…

चाँदी रंग अंग है, तो धनि तरंग लहंगा
सोने रंग चूने का मोल बड़ा महंगा
मन सीता जैसा, वचन गीता जैसे
डोले प्रीत की बोली
दुल्हन चली…

और सजेगी अभी और संवरेगी
चढ़ती उमरिया है और निखरेगी
अपनी आजादी की दुल्हनिया
दीप के ऊपर होली
दुल्हन चली…

देश प्रेम ही आजादी की दुल्हनिया का वर है
इस अलबेली दुल्हन का सिंदूर सुहाग अमर है
माता है कस्तूरबा जैसी, बाबुल गाँधी जैसे
चाचा इसके नेहरु, शास्त्री, डरे ना दुश्मन कैसे
वीर शिवाजी जैसे वीरे, लक्ष्मी बाई बहना
लक्ष्मण जिसके बोध, भगत सिंह, उसका फिर क्या कहना
जिसके लिए जवान बहा सकते हैं खून की गंगा
आगे पीछे तीनो सेना ले के चले तिरंगा
सेना चलती है ले के तिरंगा
हो कोई हम प्रान्त के वासी हो कोई भी भाषा भाषी
सबसे पहले हैं भारतवासी

Dulhan Chali Lyrics in English with Meaning (Translation)

Poorab Mein Suraj Ne Chhede, Jab Kiraṇon K Shehnai
Chamak Uṭha Sindoor Gagan Pe, Pachchhim Tak Laali Chhayi

Dulhan Chali, Haan Pahen Chali
Ho Re Dulhan Chali, Ho Pahan Chali
Teen Rang Ki Choli
Baahon Mein Lehraye Gangaa Jamuna
Dekh Ke Duniya Doli
Dulhan Chali…

Tajmahal Jaise Taaza Hai Soorat
Chalti Firti Ajanta Ki Moorat
Mel Milap Ki Mehendi Rachaye
Balidaano Ki Rangoli
Dulhan Chali…

Mukh Chamke Jyoon Himalaya Ki Choti
Ho Naa Padosi Ki Niyat Khoti
Oh Ghar Walo Zara Isko Sambhalo
Yeh To Hai Badi Bholi
Dulhan Chali…

Chandi Rang Ang Hai, To Dhani Tarang Lehenga
Sone Rang Choone Ka Mol Bada Mehnga
Man Sita Jaisa, Vachan Geeta Jaise
Dole Preet Ki Boli
Dulhan Chali…

Aur Sajegi Abhi Aur Sawaregi
Chadhti Umariya Hai Aur Nikhregi
Apni Azadi Ki Dulhania
Deep Ke Upar Holi
Dulhan Chali…

Desh Prem Hi Aajadi Ki Dulhania Ka Var Hai
Iss Albeli Dulhan Ka Sindoor Suhag Amar Hai
Maata Hai Kasturba Jaise, Baabul Gandhi Jaise
Chacha Iske Nehru, Shashtri, Darre Naa Dushman Kaise
Veer Shivaji Jaise Veere, Laxmibai Behna
Lakshman Jiske Bodh, Bhagat Singh, Uska Phir Kya Kehna
Jiske Liye Jawan Baha Sakte Hai Khoon Ki Ganga
Aage Peeche Teeno Sena Le Ke Chale Tiranga
Sena Chalti Hai Le Ke Tiranga
Ho Koi Hum Praant Ke Vaasi Ho Koi Bhasha Bhashi
Sabse Pehle Hai Bharatvaasi