Desh Premee (1982) – Mere Desh Premiyon Lyrics in Hindi and English with Meaning (Translation) | Mohd. Rafi | मेरे देश प्रेमियों

5/5 - (1 vote)

Mohammad Rafi‘s song Mere Desh Premiyon Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) from the movie Desh Premee (1982) starring Amitabh Bachchan.

mohammad-rafi-mere-desh-premiyon-lyrics — Desh Premee (1982)

Song	Mere Desh Premiyon
Movie	Desh Premee (1982)
Music	Laxmikant-Pyarelal
Singer	Mohammad Rafi
Lyricist	Anand Bakshi
Actors	Amitabh Bachchan

मेरे देश प्रेमियों लिरिक्स हिन्दी

नफ़रत की लाठी तोड़ो, लालच का खंजर फेंको
ज़िद के पीछे मत दौड़ो, तुम प्रेम के पंछी हो
देश प्रेमियों
आपस में प्रेम करो देश प्रेमियों
मेरे देश प्रेमियों
आपस में प्रेम करो देश प्रेमियों

देखो ये धरती हम सबकी माता है
सोचो आपस में क्या अपना नाता है
हम आपस में लड़ बैठे तो, देश को कौन संभालेगा
कोई बाहर वाला अपने घर से हमें निकलेगा
दीवानों होश करो
मेरे देश प्रेमियों
आपस में प्रेम करो…

mere desh premiyo lyrics in hindi

मीठे पानी में ये ज़हर ना तुम घोलो
जब भी कुछ बोलो ये सोच के तुम बोलो
भर जाता है गहरा घाव, जो बनता है गोली से
पर वो घाव नहीं भरता, जो बना हो कड़वी बोली से
तो मीठे बोल कहो
मेरे देश प्रेमियों
आपस में प्रेम करो…

तोड़ो दीवारें ये चार दिशाओं की
रोको मत राहें इन मस्त हवाओं की
पूरब पच्छिम उत्तर दक्खन वालों मेरा मतलब है
इस माटी से पूछो क्या भाषा क्या इसका मज़हब है
फिर मुझसे बात करो
मेरे देश प्रेमियों
आपस में प्रेम करो…

Mere Desh Premiyon Lyrics in English with Meaning (Translation)

Nafrat Ki Laathi Todo, Laalach Ka Khanjar Phenko
Zidd Ke Peeche Mat Daudo, Tum Prem Ke Pancchi Ho Desh Premiyon
Aapas Mein Prem Karo Desh Premiyon
Mere Desh Premiyon
Aapas Mein Prem Karo Desh Premiyon
(Break the stick of hatred, throw the dagger of greed
Don’t run after stubbornness, you are a bird of love,
patriots
love each other patriots
my country lovers
love each other patriots)

Dekho Yeh Darti Hum Sabki Maata Hai
Socho Aapas Mein Kya Apna Naata Hai
Hum Aapas Mein Lad Baithe To, Desh Ko Kaun Sambhalega
Koi Baahar Wala Apne Ghar Se Humein Nikalega
Deewano Hosh Karo
Mere Desh Premiyon
Aapas Mein Prem Karo…
(Look, this earth is the mother of all of us
Think about our relationship with each other
If we fight among ourselves, who will take care of the country?
Someone from outside will let us out of this house
you crazy people, wake up
my country lovers
Love each other…)

desh premiyo aapas mein prem karo lyrics

Meethe Paani Mein Yeh Zeher Na Tum Gholo
Jab Bhi Kuch Bolo Yeh Soch Ke Tum Bolo
Bhar Jaata Hai Gehra Ghaav, Jo Banta Hai Goli Se
Par Woh Ghaav Nahi Bharta, Jo Bana Ho Kadvi Boli Se
To Meethe Bol Kaho
Mere Desh Premiyon
Aapas Mein Prem Karo..
(Don’t mix this poison in sweet water
Whenever you say something, think about it
The deep wound caused by the bullet heals
But the wound made by bitter words does not heal
so say sweet words
my country lovers
Love each other…)

Todo Deewarein Yeh Chaar Dishao Ki
Roko Mat Raahein Inn Mast Hawao Ki
Poorab, Paschim Uttar Dakshin Walo Mera Matlab Hai
Iss Maati Se Poocho Kya Bhasha Kya Iska Majhab Hai
Phir Mujhse Baat Karo
Mere Desh Premiyon
Aapas Mein Prem Karo…
(Break the walls of these four directions
Don’t stop the paths of these cool winds
East West North Deccan people I mean
Ask this soil what is its language and religion
then talk to me
my country lovers
Love each other…)