Kaamchor (1982) – Mal De Gulaal Mohe Aai Holi Aai Re Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Lata Mangeshkar | Kishore Kumar | मल दे गुलाल मोहे आई होली आई रे

5/5 - (1 vote)

Kishore Kumar and Lata Mangeshkar‘s song Mal De Gulaal Mohe Aai Holi Aai Re Lyrics in Hindi & English with meaning (translation) from the movie Kaamchor (1982) starring Rakesh Roshan and Jaya Prada and Tanuja.

kaamchor-1982-mal-de-gulaal-mohe-aai-holi-aai-re-lyrics — Kaamchor (1982)

Song	Mal De Gulaal Mohe Aai Holi Aai Re
Movie	Kaamchor (1982)
Singer	Kishore Kumar \| Lata Mangeshkar
Music	Rajesh Roshan
Lyricist	Indeevar
Actors	Rakesh Roshan, Jaya Prada

मल दे गुलाल मोहे आई होली आई रे हिन्दी लिरिक्स

मल दे गुलाल मोहे
आई होली आई रे
चुनरी पे रंग सोहे
आई होली आई रे

सात रंग, सात सुर,
आज मिले साथ रे
बजने लगी बाँसुरी,
जमने लगी बात रे
भीगी-भीगी पवन सारी
के आई होली आई रे
मल दे गुलाल मोहे…

आज कोई उनको भी भेज दे संदेश रे
राह तके दुल्हनिया जाने को परदेस रे
आई-आई रे याद आई
के आई होली आई रे
चुनरी पे रंग सोहे…

प्यार से गले मिलो भेद-भाव छोड़ दो
लोक-लाज की दीवार आज सनम तोड़ दो
रहे दामन न कोई खाली
के आई होली आई रे
मल दे गुलाल मोहे..

Mal De Gulaal Mohe Aai Holi Aai Re Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation)

Mal De Gulaal Mohe
Aayi Holi Aayi Re
Chunri Pe Rang Sohe
Aayi Holi Aayi Re
(Color me with Gulaal
Holi has come, Holi has come
colors on my veil
Holi has come, Holi has come)

Saat Rang, Saat Sur,
Aaj Mile Saath Re
Bajne Lagi Bansuri,
Jamne Lagi Baat Re
Bheegi-Bheegi Pawan Sari
Ke Aayi Holi Aayi Re
Mal De Gulaal Mohe…
(Seven colors, seven notes of music,
get together today
The flute started playing,
things are starting to solidify
wet wind all around
Holi has come, Holi has come
Color me with Gulaal)

Aaj Koi Unko Bhi Bhej De Sandesh Re
Raah Take Dulhaniye Jaane Ko Pardes Re
Aayi-Aayi Re Yaad Aayi
Ke Aayi Holi Aayi Re
Chunri Pe Sang Sohe..
(Someone, please send them a message today
The bride is waiting to go to a foreign country
the memory of someone has come
Holi has come, Holi has come
The colors on the veil…)

Pyaar Se Gale Milo Bhed-Bhaav Chhod Do
Lok-Laaj Ki Deewar Aaj Sanam Tod Do
Rahe Daaman Naa Koi Khaali
Ke Aayi Holi Aayi Re
Mal De Gulaal Mohe..
(embrace with love and leave aside discrimination
Break the wall of public shame today darling
no hands should remain empty
Holi has come, Holi has come
color me with Gulaal)