Phir Teri Kahani Yaad Aayi (1993) – Dil Mein Sanam Ki Surat Lyrics Translation in English (Meaning) | Alka Yagnik, Kumar Sanu

5/5 - (1 vote)

Alka Yagnik & Kumar Sanu‘s Song Dil Mein Sanam Ki Surat Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Phir Teri Kahani Yaad Aayee (1993), starring Rahul Roy, Pooja Bhatt & Pooja Bedi.

phir-teri-kahani-yaad-aayee-1993-Dil-Mein-Sanam-Ki-Surat-Lyrics — Rahul Roy and Pooja Bhatt in Dil Mein Sanam Ki Surat Song from Phir Teri Kahani Yaad Aayee (1993)

गीत “दिल में सनम की सूरत” महेश भट्ट की 1993 की टेलीविज़न फ़िल्म ‘फिर तेरी कहानी याद आई’ का एक रोमांटिक युगल गीत है, जिसमें पूजा भट्ट, राहुल रॉय और पूजा बेदी हैं। इसका संगीत अनु मलिक ने दिया और बोल ज़मीर काज़मी ने लिखे। इसे कुमार सानू और अलका याज्ञिक ने गाया है, और यह लगभग छह मिनट लंबा है।

Song	Dil Mein Sanam Ki Surat
Movie	Phir Teri Kahani Yaad Aayee (1993)
Music	Anu Malik
Singer	Alka Yagnik \| Kumar Sanu
Lyricist	Zameer Kazmi
Actors	Rahul Roy \| Pooja Bhatt

दिल में सनम की सूरत हिन्दी लिरिक्स

दिल में सनम की सूरत
आँखों में आशिक़ी दे
मेरे ख़ुदा मुझे तू
एक और ज़िन्दगी दे
दिल में सनम की सूरत…

कैसे करूँ मोहब्बत, दो दिन की ज़िन्दगी में
ये दिन तो बीत जाएँगे, यूँ ही हँसी-हँसी में
जी भर के प्यार कर लूँ, ऐसी मुझे ख़ुशी दे
मेरे ख़ुदा मुझे तू…

Dil Mein Sanam Ki Surat Lyrics in Hindi

सौ साल तक सनम की, आँखों में डूब जाऊँ
सौ साल और हों तो, उसको गले लगाऊँ
सौ साल फिर मिलन की, दुनिया नई-नई दे
मेरे ख़ुदा मुझे तू…

“Dil Mein Sanam Ki Surat” is a romantic duet from Mahesh Bhatt’s 1993 television film Phir Teri Kahani Yaad Aayee, starring Pooja Bhatt, Rahul Roy and Pooja Bedi. Anu Malik composed the music, and Zameer Kazmi wrote the lyrics. Kumar Sanu and Alka Yagnik sing it, and it runs about six minutes.

Dil Mein Sanam Ki Surat Lyrics Meaning (English Translation)

Dil Mein Sanam Ki Soorat
Aankhon Mein Aashiqui De
Mere Khuda Mujhe Tu
Ek Aur Zindagi De
Dil Mein Sanam Ki Soorat…
(Place my beloved’s image within my heart
and a lover’s passion within my eyes
O my God, grant me
one more life
place my beloved’s image within my heart…)

Dil Mein Sanam Ki Surat Lyrics Translation in English

Kaise Karoon Mohabbat, Do Din Ki Zindagi Mein
Ye Din Toh Beet Jaayenge, Yun Hi Hansi-Hansi Mein
Jee Bhar Ke Pyaar Kar Loon, Aisi Mujhe Khushi De
Mere Khuda Mujhe Tu…
(How can I truly love, in a life of just two days
these days will slip away, in nothing but laughter and play
let me love to my heart’s fill, grant me such a joy
O my God, grant me…)

Dil Mein Sanam Ki Surat Lyrics Meaning in English

Sau Saal Tak Sanam Ki, Aankhon Mein Doob Jaaoon
Sau Saal Aur Hon Toh, Usko Gale Lagaaoon
Sau Saal Phir Milan Ki, Duniya Nayi-Nayi De
Mere Khuda Mujhe Tu…
(For a hundred years, let me drown in my beloved’s eyes
if I am given a hundred more, let me hold her in my arms
then for another hundred, grant me a brand-new world of union
O my God, grant me…)