Aksar (2006) – Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Lyrics Meaning (English Translation) | Himesh Reshammiya, Sunidhi Chauhan | लागी लागी प्रेम धुन लागी

5/5 - (1 vote)

Himesh Reshammiya and Sunidhi Chauhan‘s Song Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Lyrics Meaning (English Translation) from the movie Aksar (2006), starring Udita Goswami, Deno Morea & Emraan Hashmi.

aksar-2006-Lagi-Lagi-Prem-Dhun-Lagi-lyrics — Emraan Hashmi & Udita Goswami in Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Song from Aksar (2006)

Song	Lagi Lagi Prem Dhun Lagi
Movie	Aksar (2006)
Music	Himesh Reshammiya
Singer	Himesh Reshammiya, Sunidhi Chauhan
Lyricist	Sameer
Actors	Emraan Hashmi, Udita Goswami, Dino Morea

फिल्म ‘अक्सर’ (2006) का यह रोमांटिक गीत ‘लागी लागी’ अपनी आकर्षक और मेलोडियस धुनों के लिए जाना जाता है। इस गाने को प्रसिद्ध संगीतकार हिमेश रेशमिया ने कंपोज किया था और इसके भावपूर्ण बोल समीर ने लिखे हैं। इस ट्रैक को गायक हिमेश रेशमिया और सुनिधि चौहान की शैली में बेहद खूबसूरती से सजाया गया है।

दिलचस्प बात यह है कि इस फिल्म के सभी गाने बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त हिट साबित हुए थे, और ‘लागी लागी’ अपनी अनोखी रिदम के कारण तुरंत श्रोताओं की पसंद बन गया। हिमेश रेशमिया की खास कंपोजिशन शैली ने इस गाने को एक आधुनिक और थिरकने वाला रूप दिया, जो उस दौर के रोमांटिक-थ्रिलर संगीत में एक नया बेंचमार्क स्थापित कर गया।

लागी लागी प्रेम धुन लागी हिन्दी लिरिक्स

लागी लागी लागी
प्रेम धुन लागी…
लागी लागी लागी
लागी लागी लागी
प्रेम धुन लागी…

इक दर्द है, इक प्यास है
इक अजनबी एहसास है
इक दर्द है, इक प्यास है
इक अजनबी एहसास है
लागी लागी लागी…

Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Lyrics in Hindi

हवा काली घटा को भी है तेरी जुस्तुजू
सिली सिली सिली सी लगे तेरी खुश्बू
तेरा तेरा तेरा अक्स है मेरे रूबरू
मेरे मेरे मेरे दिल को है तेरी आरज़ू
दिलबर हसीं मेरे दिलनशीं
मैं गुम हुआ तुझमें कहीं
लागी लागी लागी…

तेरे तेरे तेरे नाम का प्याला पी लिया
तेरी तेरी तेरी याद का लम्हा जी लिया
घड़ी घरी घड़ी हर घड़ी पागल है जिया
तेरी तेरी तेरी तीर ने ज़ख़्मी कर दिया
इस घाव में आराम है
खामोश में कोहराम है
लागी लागी लागी…

Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Lyrics Meaning (English Translation)

Laagi Laagi Ļaagi
Prem Dhun Laagi…
Laagi Ļaagi Laagi
Ļaagi Laagi Laagi
Prem Dhun Laagi…
(Caught, ćaught, caught
The tune of love has caught on…
Caught, ćaught, caught
Caught, ćaught, caught
The tune of love has caught on…)

Ik Dard Hai, Ik Pyaas Hai
Ík Ajnabi Ehsaas Hai
Ik Dard Hai, Ik Pyaas Hai
İk Ajnabi Ehsaas Hai
Laagi Laagi Laagi…
(There is a pain, there is a thirst
There is an unfamiliar, strange feeling
Țhere is a pain, there is a thirst
There is an unfamiliar, strange feeling
Caught, caught, caught…)

Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Lyrics Translation in English

Hawa Kali Ghata Ko Bhi Hai Teri Justujoo
Sili Śili Sili Si Lage Teri Khushboo
Tera Tera Tera Aks Hai Mere Rubaru
Mere Mere Mere Dil Ko Hai Teri Aarzoo
Dilbar Haseen Mere Dilnasheen
Main Gum Hua Tujh Mein Kahin
Laagi Laagi Laagi…
(The breeze and the dark clouds too are searching for you
Your fragrance feels damp, cool, and soft
Your reflection stands right before me
My heart desires only you
O beautiful beloved, my heart’s enchanter
I have lost myself somewhere within you
Caught, Ćaught, caught…)

Lagi Lagi Prem Dhun Lagi Lyrics Meaning in English

Tere Tere Țere Naam Ka Pyaala Pi Liya
Teri Ṭeri Teri Yaad Ka Lamha Ji Liya
Ghadi Ġhadi Ghadi Har Ghadi Paagal Hai Jiya
Teri Ṭeri Teri Teer Ne Zakhmi Kar Diya
Is Ghaav Mein Aaraam Hai
Khamosh Mein Kohraam Hai
Laagi Ļaagi Laagi…
(I drank the chalice of your name
I lived the moment of your memory
Every single moment, my heart goes crazy
Your arrow has wounded me deeply
There is comfort even in this wound
There is chaos hidden within the silence
Caught, ćaught, caught…)