Hum Dil De Chuke Sanam (1999) – Dholi Taaro Dhol Baaje Lyrics Meaning (English Translation) | Kavita Krishnamurthy

5/5 - (1 vote)

The movie Hum Dil De Chuke Sanam (1999)‘s song Dholi Taaro Dhol Baaje Lyrics Meaning (English Translation) starred Salman Khan, Ajay Devgan and Aishwarya Rai and was sung by Kavita Krishnamurthy & Vinod Rathod.

hum-dil-de-chuke-sanam-1999-Dholi-Taaro-Dhol-Baaje-lyrics — Salman Khan & Aishwarya Rai in Dholi Taaro Dhol Baaje Song

“ढोली तारो ढोल बाजे” 1999 की ब्लॉकबस्टर फिल्म हम दिल दे चुके सनम का एक प्रसिद्ध और ऊर्जावान गीत है। इस गीत को इस्माइल दरबार ने संगीतबद्ध किया है, और इसके बोल महबूब ने लिखे हैं। इसे बॉलीवुड की मशहूर गायिका कविता कृष्णमूर्ति और गायक विनोद राठौड़ व कोरस ने गाया है। यह गीत मुख्य रूप से अभिनेता सलमान खान और अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन पर फिल्माया गया है। यह गीत गरबा उत्सव और प्रेम की मस्ती को दर्शाता है, जहाँ ढोल की थाप पर प्रेमी युगल एक दूसरे के साथ नाचते हुए अपने प्यार का इजहार करते हैं। यह रंगीन त्योहारों और उत्सवों की ऊर्जा को खूबसूरती से प्रस्तुत करता है।

Song	Dholi Taaro Dhol Baaje
Movie	Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Music	Ismail Darbar
Singer	Kavita Krishnamurthy, Vinod Rathod, Karsan Sagathia
Lyricist	Mehboob
Actors	Salman Khan, Aishwarya Rai

ढोली तारो ढोल बाजे हिन्दी लिरिक्स

हे खा ना ना ना ना खनखना….
झनननन झंझनाट झांझर बाजे रे आज, टनननन टनटनाट मंजीरा बाजे
खनननन खनखनाक गोरी के कंगना आज, छनननन छ्ननाक पायल संग बाजे
सर पर चुनर ओढ़े निकलेगी आज राधे, लहरा, लहरा के गोपियों संग
कान्हां भी पीछे पीछे, टाँग कोई खींचे खींचे, मुरली से बरसाएगा सुर तरंग
धरती और वो गगन, झूमेंगे संग संग, सब पे चढ़ेगा आज प्रेम रंग
रंगीं गुलाल होगा, सोचो क्या हाल होगा, नाचेंगे प्रेम रोगी दम दमा दम दम
धम धम धातीलाल धातीलाल धिरकिट धिरकिट धिलाल
बाजे मृदंग धनाधन, धन धनाधन बाजे
छम छम छम छम छ्माक, झांझर झमझमाक
घुँघरू घम घम घमाक, चमक चम चमाके
हे बाजे रे बाजे रे बाजे रे बाजे रे, ढोल बाजे

हे बाजे रे बाजे रे बाजे रे
ढोली तारो ढोल बाजे, ढोल बाजे, ढोल बाजे, ढोल
के ढम ढम बाजे ढोल
कि ढोली तारो ढोल बाजे, ढोल बाजे, ढोल बाजे, ढोल
तो ढम ढम बाजे ढोल
हे हे, छोरी बड़ी अनमोल, मीठे मीठे इसके बोल
आँखें इसकी गोल गोल, गोल गोल, तो ढम ढम बाजे ढोल
हाँ हाँ छोरा छोरा है नटखट, बोले है पटपट
अरे छेड़े मुझे बोले ऐसे बोल, तो ढम ढम बाजे ढोल

dholi taro dhol baaje lyrics in hindi

रसीलो ये रूप तारो छूं लूं ज़रा
अरे ना, अरे हाँ
अरे हाँ हाँ हाँ हाँ
रात की रानी जैसे रूप मेरा, महका सा, महका सा, महका सा, महका सा
उड़ेगी महक मुझे छूना ना, तू क्यों बहका सा, बहका सा, बहका सा सा सा सा सा सा सा सा
पास आजा मेरी रानी, सुनूँ नहीं मैं दिवानी
करूँगा मैं मनमानी, मत कर शैतानी
अरे रेरेरेरे, सरे रेरेरे, परेरेरेरे
कि ढोली तारो….

Dholi Taaro Dhol Baaje Lyrics Meaning (English Translation)

Hey Kha Na Na Na Na Khankhana….
Jhananan Jhanjhanaat Jhanjhar Baaje Re Aaj, Tananan Tanatanat Manjeera Baaje
Khananan Khankhanak Gori Ke Kangna Aaj, Chhananan Chhanak Paayal Sang Baaje
Sar Par Chunar Odhe Niklegi Aaj Radhe, Lahra, Lahra Ke Gopiyon Sang
Kanha Bhi Peechhe Peechhe, Taang Koi Kheenche Kheenche, Murli Se Barsaayega Sur Tarang
Dharti Aur Woh Gagan, Jhoomenge Sang Sang, Sab Pe Chadhega Aaj Prem Rang
Rangeen Gulaal Hoga, Socho Kya Haal Hoga, Naachenge Prem Rogi Dam Dama Dam Dam
Dham Dham Dhaatilaal Dhaatilaal Dhirkit Dhirkit Dhilaal
Baaje Mridang Dhanadhan, Dhan Dhanadhan Baaje
Chham Chham Chham Chham Chhamaak, Jhanjhar Jhamjhamak
Ghunghroo Gham Gham Ghamaak, Chamak Cham Chamaake
Hey Baaje Re Baaje Re Baaje Re Baaje Re, Dhol Baaje
(Hey, tinkling, tinkling, tinkling….
Today, the anklets jingle and clatter, the cymbals clang and tingle
Today, the fair one’s bangles clink and clank, playing with the anklets’ chime
With a veil on her head, Radha will emerge today, swaying with the gopis
Kanha too, following behind, someone playfully pulling his leg, will shower waves of melody from his flute
The earth and that sky will sway together, all will be imbued with the color of love today
There will be colorful gulal, imagine what the scene will be, love-struck devotees will dance with a booming rhythm
Dham dham dhaatilaal dhaatilaal dhirkit dhirkit dhilaal
The mridang drums beat rhythmically, beating rhythmically
Chham chham chham chham chhamak, anklets jingle and clatter
Ghunghroos clang and boom, shining brightly
Hey, it beats, it beats, it beats, it beats, the drum beats)

dholi taro dhol baaje song lyrics in english

Hey Baaje Re Baaje Re Baaje Re
Dholi Taro Dhol Baaje, Dhol Baaje, Dhol Baaje, Dhol
Ke Dham Dham Baaje Dhol
Ki Dholi Taro Dhol Baaje, Dhol Baaje, Dhol Baaje, Dhol
To Dham Dham Baaje Dhol
Hey Hey, Chhori Badi Anmol, Meethe Meethe Iske Bol
Aankhen Iski Gol Gol, Gol Gol, To Dham Dham Baaje Dhol
Haan Haan Chhora Chhora Hai Natkhat, Bole Hai Patpat
Are Chhede Mujhe Bole Aise Bol, To Dham Dham Baaje Dhol
(Hey, it beats, it beats, it beats
The drummer’s drum beats, the drum beats, the drum beats, the drum
And the drum beats with a booming sound
That the drummer’s drum beats, the drum beats, the drum beats, the drum
So the drum beats with a booming sound
Hey hey, the girl is very precious, her words are sweet
Her eyes are round, round, so the drum beats with a booming sound
Yes yes, the boy is naughty, he speaks quickly
He teases me and speaks such words, so the drum beats with a booming sound)

dholi taro dhol baaje lyrics Meaning in english

Rasilo Yeh Roop Taaro Chhoon Loon Zara
Are Na, Are Haan
Are Haan Haan Haan Haan
Raat Ki Rani Jaise Roop Mera, Mahka Sa, Mahka Sa, Mahka Sa, Mahka Sa
Udegi Mahak Mujhe Chhoona Na, Tu Kyun Behka Sa, Behka Sa, Behka Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa
Paas Aaja Meri Rani, Sunoon Nahin Main Deewani
Karunga Main Manmani, Mat Kar Shaitaani
Are Rerererere, Sare Rerere, Parerere
Ki Dholi Taro….
(This intoxicating beauty of yours, let me touch it a little
Oh no, oh yes
Oh yes, yes, yes, yes
My beauty is like the queen of the night, fragrant, fragrant, fragrant, fragrant
The fragrance will spread, don’t touch me, why are you so lost, so lost, so lost, so lost
Come closer, my queen, I won’t listen, I am mad
I will do as I please, don’t be mischievous
Oh rerererere, sarerere, parerere
That the drummer’s…)