Muqaddar Ka Sikandar (1978) – O Saathi Re Lyrics Meaning (English Translation) | Kishore Kumar | Asha Bhosle | ओ साथी रे

Rate this post

The movie Muqaddar Ka Sikandar (1978)‘s song O Saathi Re Lyrics Meaning (English Translation) sung by Kishore Kumar & Asha Bhosle starred Amitabh Bachchan and Raakhee.

muqaddar-ka-sikandar-1978-o-saathi-re-lyrics-meaning
Amitabh Bachchan in Muqaddar Ka Sikandar (1978)
Song O Saathi Re
Movie Muqaddar Ka Sikandar (1978)
Music Kalyanji-Anandji
Singer Kishore Kumar & Asha Bhosle
Lyricist Anjaan
Actors Amitabh Bachchan and Raakhee

This poignant song, “Tere Bina Bhi Kya Jeena,” beautifully captures the profound impact of love and the emptiness that follows its absence. The lyrics express a deep dependence on the beloved, highlighting their importance in every aspect of life. The song’s melancholic tone and the evocative imagery of a burning pyre effectively convey the speaker’s emotional turmoil.

ओ साथी रे लिरिक्स हिन्दी

ओ साथी रे, तेरे बिना भी क्या जीना
फूलों में कलियों में, सपनों की गलियों में
तेरे बिना कुछ कहीं ना
तेरे बिना भी क्या जीना

हर धड़कन में प्यास है तेरी, साँसों में तेरी खुश्बू है
इस धरती से उस अम्बर तक, मेरी नज़र में तू ही तू है
प्यार ये टूटे ना, तू मुझसे रूठे ना, साथ ये छूटे कभी ना
तेरे बिना भी क्या जीना…

तुझ बिन जोगन मेरी रातें, तुझ बिन मेरे दिन बंजारे
मेरा जीवन जलती धूनी, बुझे-बुझे मेरे सपने सारे
तेरे बिना मेरी, मेरे बिना तेरी, ये ज़िन्दगी ज़िन्दगी ना
तेरे बिना भी क्या जीना…

जाने कैसे अनजाने ही, आन बसा कोई प्यासे मन में
अपना सब कुछ खो बैठे हैं, पागल मन के पागलपन में
दिल के अफसाने, मैं जानूँ तू जाने, और ये जाने कोई ना
तेरे बिना भी क्या जीना…



O Saathi Re Lyrics in English with Meaning (Translation)

O Saathi Re, Tere Bina Bhi Kya Jeena
Phoolon Mein Kaliyon Mein, Sapnon Ki Galiyon Mein
Tere Bina Kuch Kahin Na
Tere Bina Bhi Kya Jeena

(Oh my friend, what’s the use of living without you
In flowers, in buds, in the lanes of dreams
Without you, there’s nothing anywhere
What’s the use of living without you)

Har Dhadkan Mein Pyaas Hai Teri, Saanson Mein Teri Khushboo Hai
Is Dharti Se Us Ambar Tak, Meri Nazar Mein Tu Hi Tu Hai
Pyaar 2 Ye Tute Na, Tu Mujhse Ruthe Na, Saath Ye Chhute Kabhi Na
Tere Bina Bhi Kya Jeena…

(In every heartbeat, there’s a thirst for you, in every breath, your fragrance
From this earth to that sky, in my sight, it’s only you
May this love never break, may you never be angry with me, may this bond never break
What’s the use of living without you…)

Tujh Bin Jogan Meri Raaten, Tuj Bin Mere Din Banjare
Mera Jeevan Jalti Dhuni, Bujhe-Bujhe Mere Sapne Saare
Tere Bina Meri, Mere Bina Teri, Ye Zindagi Zindagi Na
Tere Bina Bhi Kya Jeena…

(Without you, my nights are like a broken jug, my days are aimless
My life is a burning pyre, all my dreams are extinguished
Without you, mine, without me, yours, this life is no life
What’s the use of living without you…)

Jaane Kaise Anjaane Hi, Aan Basa Koi Pyase Mann Mein
Apna Sab Kuch Kho Baithe Hain, Pagal Mann Ke Pagalpan Mein
Dil Ke Afsaane, Main Jaanu Tu Jaane, Aur Ye Jaane Koi Na
Tere Bina Bhi Kya Jeena…

(I don’t know how, unknowingly, a desire has settled in my thirsty heart
I’ve lost everything, in the madness of my crazy mind
The tales of my heart, only you and I know, and no one else
What’s the use of living without you…)


FAQs (Frequently Asked Questions)

‘O Saathi Re’ Song is from which movie?

Muqaddar Ka Sikandar (1978)

Who is the Music Director of the ‘O Saathi Re’ Song?

Kalyanji-Anandji

Who are the Singers of the song ‘O Saathi Re’?

Kishore Kumar & Asha Bhosle

Who is the Writer of the song ‘O Saathi Re’?

Anjaan

Who are the actors in ‘O Saathi Re’ song?

Amitabh Bachchan and Raakhee


You Might Also Like:


Tags:

The post Muqaddar Ka Sikandar (1978) – O Saathi Re Lyrics Meaning (English Translation) | Kishore Kumar | Asha Bhosle | ओ साथी रे appeared first on हिन्दी कला | Hindi Kala.



source https://hindikala.com/muqaddar-ka-sikandar-1978-o-saathi-re-lyrics-meaning/

Related Posts

Post a Comment