Bajirao Mastani (2015) – Aayat Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation) | Arijit Singh | Ranveer Singh | Deepika Padukone

5/5 - (1 vote)

Arijit Singh’s song Aayat Lyrics in Hindi & English with meaning (translation) from the movie Bajirao Mastani (2015) starring Ranveer Singh, Deepika Padukone, and Priyanka Chopra.

bajirao-mastani-2015-aayat-lyrics-in-hindi-and-english-with-meaning-translation-arijit-singh-ranveer-singh-deepika-padukone-आयत — Ranveer Singh & Deepika Padukone in the movie Bajirao Mastani (2015)

Song	Aayat \| आयत
Movie	Bajirao Mastani (2015)
Singer	Arijit Singh \| Qawwali vocals: Mujtaba Aziz Naza, Shadab & Altamash Faridi, Farhan Sabri
Music	Sanjay Leela Bhansali
Lyricist	A. M. Turaz
Actors	Ranveer Singh & Deepika Padukone

आयत हिन्दी लिरिक्स

तुझे याद कर लिया है
आयत की तरह
कायम तू हो गयी है
रिवायत की तरह
तुझे याद कर लिया है
मरने तलक रहेगी
मरने तलक रहेगी
तू आदत की तरह
तुझे याद कर लिया है
तुझे याद कर लिया है
आयत की तरह

ये तेरी और मेरी मुहब्बत, हयात है
हर लम्हां इसमें जीना, मुकद्दर की बात है
कहती है इश्क दुनिया जिसे
कहती है इश्क दुनिया जिसे, मेरी जानेमन
इस एक लफ्ज़ में ही छुपी कायनात है

Aayat Arijit Singh Lyrics in Hindi

मेरे दिल की राहतों का तू
ज़रिया बन गयी है
तेरे इश्क की मेरे दिल में
कई ईद मन गयी है
तेरा ज़िक्र हो रहा है
इबादत की तरह
तुझे याद कर लिया है
ओ तुझे याद कर लिया है
आयत की तरह

Aayat Lyrics in Hindi & English with Meaning (Translation)

Tujhe Yaad Kar Liya Hai
Aayat Ki Tarah
Kayam Tu Ho Gayi Hai
Rivayat Ki Tarah
Tujhe Yaad Kar Liya Hai
Marne Talak Rahegi
Marne Talak Rahegi
Tu Aadat Ki Tarah
Tujhe Yaad Kar Liya Hai
Tujhe Yaad Kar Liya Hai
Aayat Ki Tarah
(I have learned you
like a verse from the Quran
you have become permanent
like a tradition
I have learned you
will last till death
will last till death
You, like a habit
I have learned you
I have learned you
like a verse from the Quran)

Arijit Singh Aayat Lyrics Meaning

Yeh Teri Aur Meri Muhabbat, Hayaat Hai
Har Lamha Isme Jeena, Muqaddar Ki Baat Hai
Kehti Hai Ishq Duniya Jise
Kehti Hai Ishq Duniya Jise, Meri Janeman
Iss Ek Lafz Mein Hi Chhupi Kaainaat Hai
(This love of you and me is life
It’s a matter of destiny to live every moment of it
The world calls it love
The world calls it love, my darling
There is a universe hidden in this one-word)

Mere Dil Ki Raahto Ka Tu
Jariya Ban Gayi Hai
Tere Ishq Ki Mere Dil Mein
Kayi Eid Mann Gayi Hai
Tera Zikra Ho Raha Hai
Ibadat Ki Tarah
Tujhe Yaad Kar Liya Hai
O Tujhe Yaad Kar Liya Hai
Aayat Ki Tarah
(You have become a means
to the comfort of my heart
I have celebrated many Eids
of your love in my heart
you are being mentioned
like worship
I have learned you
oh i have learned you
like a verse from the Quran)