Closer Than This (Jap Trans) - Bollywood Meanings

ジミン (Jimin) – Closer Than This (歌詞 和訳)

年: 2023

歌詞:

君も覚えてる？
僕たちの出逢い
照れくさくてぎこちなかったあの時
ふと振り返ってみたら
いつの間にかここまで
一緒に歩いてきてたんだ

時には転んで泣いたりもして
お互いの肩をやさしく叩き
涙をにじませて見つめながら
お互いの名前を呼び合ったね

6月13日 あの日から
今日この瞬間まで君と僕は
Even if you’re not here
同じ場所に always

Don’t have to worry now
しばらくこの手を離すけれど 小さな休止符に過ぎないから
Just call my name out loud
再び紫色に染まるその日

‘Cause anytime you want me (I’ll be)
Right here where you call me (I’ll be)
I could never let you go
Never let you go

Whenever you need me (I’ll be)
If you believe me (I’ll be)
I’ll never let you go
Never let you go

雨が降ったら 雨に打たれながら歌っていたあの時を思い出すよ
雪が降ったら 雪に打たれながら笑ってくれた君を思い出しながら
また会う春の日に言いそびれた話を伝えるよ
My love, my babe いつまでも君のそばに
7人はひとつ right 胸が高鳴る 今もひとつの心
少しだけ目を閉じて 目の前に立っているから oh

Don’t have to worry now
しばらくこの手を離すけれど 小さな休止符に過ぎないから
Just call my name out loud
再び紫色に染まるその日

‘Cause anytime you want me (I’ll be)
Right here where you call me (I’ll be)
I could never let you go
Never let you go

Whenever you need me (I’ll be)
If you believe me (I’ll be)
I’ll never let you go
Never let you go

ひとつになった心でノックしたら
その笑顔で扉を開けてほしい
止まっていた時間が戻ってきたら
Baby I’ll come back to you

みんなで歌おう この歌
またひとつになるその日に
I could never let you go
Never let you go

もっと大きく歌おう この歌
またひとつになれるように
I’ll never let you go
Never let you go

みんなで歌おう この歌
またひとつになるその日に
I could never let you go
Never let you go

もっと大きく歌おう この歌
またひとつになれるように
I’ll never let you go
Never let you go

Official translation.

The post Closer Than This (Jap Trans) first appeared on Song Lyrics.

source https://lyricskpop.net/lyrics/jimin-closer-than-this-kashi-wayaku-bts/