Gaddi Pichhe Naa Lyrics in English | With Translation | – Khan Bhaini | Shipra Goyal - Bollywood Meanings

 Gaddi Pichhe Naa Lyrics in english with translation by Khan Bhaini and Shipra Goyal is latest Punjabi song with music given by Sycostyle. Get Gaddi Pichhe Naa song lyrics and video here.

SONG DETAILS :

Song Name : Gaddi Piche Naa

Singer(s) : Khan Bhaini, Shipra Goyal

Lyrics Writer(s) : Khan Bhaini

Composer(s) : Psycho Style

Video Director(s) : Mahi Sandhu, Joban Sandhu

Music Publisher : Single Track Studios

Gaddi Pichhe Naa Lyrics in English | With Translation | – Khan Bhaini | Shipra Goyal

Jump into Hindi Translation 

Ve Gaddi Piche Naam Jo Likhayi Phirdae,

Jaan Nu Seyapa Mere Paayi Phirdae,

Mere Piche Lainda Kahton Mul Mundeya,

Ladayi Phirda, Chayin-Chayin Phirda,

You keep walking by writing my name in your car,

Why have you put my life in danger?

Why do you fight because of me?

Ni Vailpuna Lekhan Ch Likhayi Firda,

Ni Yaar Tera Akh Ji Kahdaayi Firda,

Maal Afghan ‘on Aa Mangaya Goriye,

Jeda Khaayi Firda Tahin High Firda,

There are fights in my fate,

my eyes are always red,

I have ordered the goods from Afghanistan,

I got drunk after eating that.

Ve Gaddi Piche Naa’ Jo Likhayi Firda!

Psycho Style!

You keep walking by writing my name in your car,

Ho Fortuner Ton Kudey Rang Kari Jatt Ne,

Ni Gaddi Tere Karke Aa Change Kari Jatt Ne,

Bapu Kolo Gaalan Bhawein Kha Laiyan Main Goriye,

Ni Aukhi-Saukhi Tere Layi Arrange Kari Jatt Ne,

Jatt has switched from Fortuner car to range rover car,

I changed the car for you,

Bapu abused me,

By the way I have arranged for you. 

Bappu Kolo Gaalan Bhawein Kha Laiyan Main Goriye,

Ni Aukhi-Saukhi Tere Layi Arrange Kari Jatt Ne,

Fortuner Ton Kude Rang Kari Jatt Ne,

Gaddi Tere Karke Aa Change…

Jatt has switched from Fortuner car to range rover car,

I changed the car for you,

Bapu abused me,

By the way I have arranged for you. 

Ve Laike Meri Favorite Car Mundeya,

Maarne Nu Phirda Aein Maar Mundeya,

Gaddi Wich Baithe Jede Sare Suneya,

Faraar Mundeya, Tere Yaar Mundeya,

You keep circling in front of me with my favorite car,

As many boys as you keep in the car,

All those boys are absconding, and are your friends.

Dil De Na Maade Mere Yaar Goriye,

Ni Maade Utte Karde Naa Vaar Goriye,

Pange Ik Lainda Si Najaij Jattan Naal,

Dita Maar Goriye, Gaddi Chaad Goriye,

My friends are not bad at heart,

Never attack the weak

A man used to mess with the jatt unnecessarily,

I killed him and made him lie down on the bier.

Ni Dil De Na Maade Mere Yaar Goriye (X2),

Oh Radke Naa Jatt Tu Akhaan Ch Paa La Jattiye Ni,

Bhabhi-Bhabhi Kehan Nu Aa ‘Teji’ Kahla Jattiye,

Ho Changi Tarah Gabru Ton Ho Gayi Jadon Jaanu,

Phir Sade Naam Di Jappeya Karengi Mala Jattiye,

You put me in your eyes

Keji (writer) is in a hurry to call you sister-in-law,

When you will be completely mine,

Then you will just keep on chanting the rosary of my name.

Changi Tarah Gabru Ton Ho Gayi Jadon Jaanu,

Fir Saade Naam Di Jappeya Karengi Mala Jattiye,

Bhaini Aala! Bhaini Aala! Bhaini Aala Jattiye!

When you will be completely mine,

Then you will just keep on chanting the rosary of my name.

Ve Mind Wichon Hunde Na Delete Mundeya,

Chakme Je Lagan Sweet Mundeya,

Kithe Behke Likhda Main Rahaan Sundi,

Repeat Mundeya, Tere Geet Mundeya,

You are not deleted from my mind,

I find you very beautiful

Where do you sit and write songs?

I always listen to your songs on repeat.

Ni Motor Te Homemade Meat Goriye,

Laake Neat Likhide Aa Geet Goriye,

Psycho Jeya Ae Jina Da Style Ohna Di,

Challe Beat Goriye, Repeat Goriye,

Nee Motor Te Homemade Meat Goriye.

I make meat sitting on the motor in the field,

I write songs after getting Neat,

Pyscho style is the name of which,

I make songs on their own beat,

And my songs become popular.

source https://www.lyricstranslation.in/2021/07/gaddi-pichhe-naa-lyrics-in-english-translation.html